σκέπας

σκέπας
σκέπας
Grammatical information: n.
Meaning: `shelter, protection, cover' (Od., E., Lyc, AP a.o.), pl. acc. σκέπᾰ (Hes. Op. 532; Sommer Μν. χάριν 2, 147); σκέπη f. `cover, screen, protection' (IA.).
Compounds: As 2. member -σκεπής (σκέπος only EM), e.g. ἀνεμο-σκεπής `screening from wind' (Π 224); also connected with σκέπω as περι-, κατα-σκεπ-ής a. o.
Derivatives: Besides σκέπω, only pres. a. ipf. (Hp., Plb., most late), σκεπάω only 3. pl. σκεπόωσι (ν 99; σκεπάουσι v.l. Theoc. 16, 81); furher σκεπ-άζω, aor. -άσαι, as σκέπω also w. κατα-, περι-, ἐπι- a. o. (IA., hell. a. late) `to cover, to screen, (from something) to protect'. -- From σκέπω : 1. σκεπ-ανός `screening, protecting' (Opp., AP), -ανον (-ανος) n. (m.) `cover, protection' (AP); also (from σκέπας, -η?) -εινός (-η-, -ι-) `id.', also `protected' (Skymn., LXX, medic. a. o.; after αἰπεινός etc.); unclear σκέπανος (-ι-) m. fishname, `tuna'? (Opp., Dorio ap. Ath.; cf. Strömberg Fischn. 128, Thompson Fishes s. v.); 2. περίσκεπ-τος = περισκεπής, `protected all around' : περισκέπτῳ ἐνὶ χώρῳ (Od.; or `visible all around', to σκέπτομαι?; cf. below); 3. as first member in the governing comp. σκεπ-ώνιον n. `store-house' (pap. IIIp). -- From σκεπάζω : σκέπ-ασμα n. `cover' (Pl., Arist. etc.), -ασις f. (LXX), -ασμός m. (EM) `cover'; -αστής m. `screener, protector' (LXX), -αστικός (Arist. etc.), -αστήριος (D.S., D.H. etc.) `covering, protecting', -αστρον n. `cover, veil' (Sm.), (παρα-) -άστρα f. `bandage' (Gal.).
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: As the seemingly primary σκέπω is only late attested, the question rises, whether it must not be understood as backformation to the denominative σκεπάζω (Schwyzer 684) or to σκέπ-η (cf. στέγ-ω : -η), -ας. Against it speaks only the ep. verbal adj. περίσκεπτος, which however is used only in a standing expression in the Od. and perh. as later (Arat., Call. a. o.) must be connected with σκέπτομαι. -- Isolated. Since Berneker connected wiht a formally and phonetically deviant Balto-Slav. word for `cap, hood', e.g. Lith. kepùre, Russ. čepéc; s. Fraenkel and Vasmer w. further forms and lit.
Page in Frisk: 2,724-725

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • σκέπας — covering neut nom/voc/acc sg σκέπᾱς , σκέπη covering fem acc pl σκέπᾱς , σκέπη covering fem gen sg (doric aeolic) σκέπᾱς , σκεπάω cover imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκέπας — αος, τὸ, Α 1. σκέπασμα, κάλυμμα (α. «χλαίνης λιτὸν σκέπας», Παρμ. β. «ζωσάμενοι σκέπασι λινοῑς», Πορφ.) 2. σκέπη, καταφύγιο («ἐπὶ σκέπας ἦν ἀνέμοιο», Ομ. Οδ.) 3. μτφ. πρόσχημα, πρόφαση. [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Η λ. σκέπας είναι η αρχαιότερη τής …   Dictionary of Greek

  • σκέπα — σκέπας covering neut nom/voc/acc pl σκέπᾱ , σκέπη covering fem nom/voc/acc dual σκέπᾱ , σκέπη covering fem nom/voc sg (doric aeolic) σκέπᾱ , σκέπος neut nom/voc/acc pl (doric aeolic) σκέπᾱ , σκεπάω cover pres imperat act 2nd sg σκέπᾱ ,… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκέπαι — σκέπας covering neut dat sg σκέπη covering fem nom/voc pl σκέπᾱͅ , σκέπη covering fem dat sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκέπαος — σκέπας covering neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • σκεπάζω — ΝΜΑ, και ποιητ. τ. σκεπῶ, άω, Α 1. περιβάλλω κάποιον ή κάτι με σκέπασμα, επικαλύπτω (α. «και σφαλιχτά τα μάτια μου σκεπάζω με τα χέρια μου», Γρυπ. β. «τά μὲν δεόμενα σκέπης τοῡ ἀνθρώπου σκεπάζειν τὸν θώρακα», Ξεν.) 2. καλύπτω κάποιον με… …   Dictionary of Greek

  • σκέπη — η, ΝΜΑ 1. σκέπασμα, κάλυμμα 2. μτφ. προ κάλυψη, προφύλαξη, προστασία, υπεράσπιση (α. «φύλαξόν με υπό την σκέπην σου», εκκλ. β. «ὑπὸ τήν σκέπην τών σων προσέρχομαι πτερύγων», Πρόδρ. γ. «ἐν σκέπῃ τοῡ πολέμου», προφύλαξη από τον πόλεμο, Ηρόδ. δ.… …   Dictionary of Greek

  • σκέπος — εος, τὸ, Α σκέπη. [ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. τής λ. σκέπας (βλ. και λ. σκέπας)] …   Dictionary of Greek

  • σκεπόωσι — Α (κατά τον Ησύχ.) «σκέπωσι, παράγωσιν». [ΕΤΥΜΟΛ. Σπανιότερος τ. ρ., μετονοματικού παρ. από τις λ. σκέπας ή σκεπή (βλ. λ. σκεπάζω, σκέπας)] …   Dictionary of Greek

  • чепец — род. п. чепца, укр. чепець, блр. чепец, др. русск. чепьць, болг. чепици мн. башмаки , сербохорв. чѐпац женский чепец , словен. čе̑рǝс, чеш., слвц. čерес, польск. сzерiес, в. луж. čе̌рс, н. луж. сорс, серс. Праслав. *čерьсь родственно лит.… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ανθοσκεπής — ές 1. ο σκεπασμένος με λουλούδια 2. σκεπασμένος, στεγασμένος με ανθοφόρα φυτά. [ΕΤΥΜΟΛ. < άνθος + σκεπής < σκέπας, σκεπός «σκέπη, σκέπασμα, κάλυμμα». Η λ. μαρτυρείται από το 1873 στον λογοτέχνη και πολιτικό Άγγελο Βλάχο] …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”